Dels Caçadors o Guarda de cans.
Aquelles cogitacions e consolacions pus agradablement son preses les quals no engiruna cosa tan solament ans engir diverses legudesempero e honestes occupacio pendre se demostre e aytantpus fort cascun ab occiositat enemiga de tot be salonga quant en diverses coses legudes emperoes preocupat. Emperamor daço ab aquesta present constitucio duem ordonador que dues bones persones en la nostra casa real sien reebudes qui caçadorssien nomenats e estiguen los quals losnostres cans de caça guarden e daquells cura hagenab los quals tota hora que convinent sera e a nos plaura nostra pensa alegren: en lo qual cas ab nos ablos cans damunt dits vagen al loch on sera ordonat caçar. Encara cura hagen acabada de totes aquelles coses que a la caça segons son temps e natura de la caçadamunt dita pertanyera no lexan negligentment de les coses damunt dites: pan empero necessari cotidianament a us e provisio dels dits cans reeben cascun dia de nostre panicer e collars cadenes e totes altres coses als dits cans necessaries del nostre comprador abdiligencia tota vegada que obs sera procuren e demanene lo dit comprador totes les dites coses complidament a ells sie tengut donar ab acabament. E ells al dit falconerapres del majordom obeyran: e per tal conesquivar no podem que caçant o en altra manera als dits caçadors no conversem e cans e les altres coses que a caça pertanyen per tal que perils encorrer ansmes nostre Senyor ajudan esquivar puscam losquals a molts grans princeps havem oyt esdevenir:volem e destretament ordonam quels dits caçadorssagrament e homenatge al majordom facen quant en son offici seran reebuts que a tot perill que a nos per oposicions o en altra manera pogues esdevenir mayorment per rahon de son offici feelment esquivaran e que no han fet alcuna cosa per que los damunt dits sagrament e homenatge servar non pusquen ne faran daquiavant.
Aquelles cogitacions e consolacions pus agradablement son preses les quals no engiruna cosa tan solament ans engir diverses legudesempero e honestes occupacio pendre se demostre e aytantpus fort cascun ab occiositat enemiga de tot be salonga quant en diverses coses legudes emperoes preocupat. Emperamor daço ab aquesta present constitucio duem ordonador que dues bones persones en la nostra casa real sien reebudes qui caçadorssien nomenats e estiguen los quals losnostres cans de caça guarden e daquells cura hagenab los quals tota hora que convinent sera e a nos plaura nostra pensa alegren: en lo qual cas ab nos ablos cans damunt dits vagen al loch on sera ordonat caçar. Encara cura hagen acabada de totes aquelles coses que a la caça segons son temps e natura de la caçadamunt dita pertanyera no lexan negligentment de les coses damunt dites: pan empero necessari cotidianament a us e provisio dels dits cans reeben cascun dia de nostre panicer e collars cadenes e totes altres coses als dits cans necessaries del nostre comprador abdiligencia tota vegada que obs sera procuren e demanene lo dit comprador totes les dites coses complidament a ells sie tengut donar ab acabament. E ells al dit falconerapres del majordom obeyran: e per tal conesquivar no podem que caçant o en altra manera als dits caçadors no conversem e cans e les altres coses que a caça pertanyen per tal que perils encorrer ansmes nostre Senyor ajudan esquivar puscam losquals a molts grans princeps havem oyt esdevenir:volem e destretament ordonam quels dits caçadorssagrament e homenatge al majordom facen quant en son offici seran reebuts que a tot perill que a nos per oposicions o en altra manera pogues esdevenir mayorment per rahon de son offici feelment esquivaran e que no han fet alcuna cosa per que los damunt dits sagrament e homenatge servar non pusquen ne faran daquiavant.
del sobreazembler e sotsazembler
