Arpioc
ARPIOT o ARPIOTS (amb ses var. arpillots, arpillocs, arpiocs). m.
|| 1. Eina consistent en una fulla de ferro que per una banda està dividida en dos o tres forcons llargs i per l'altra té tall horitzontal o vertical, i que va posada al cap d'un mànec llarg que forma angle agut amb la fulla (or., occ.). Aquesta eina serveix per cavar la terra, per arrabassar ceps, patates, etc. Els homes, negrosos, palplantats als marges amb la fanga o els arpiots, Llor Laura 226.
|| 2. Eina de la forma d'un tràmec que serveix per davallar el fem del carro (Perles, Montgai).
|| 3. Espècie de caveguell de fulla forcada, que serveix per eixonar olives (Llofriu).
|| 4. Les ungles llargues i corbades, com les dels gats i dels galls (Llofriu).
Fon.: aɾpiɔ́t (Tremp, Lleida, Maella, Calasseit, Tortosa); əɾpiɔ́ts, əɾpiɔ́ʦ (Puigcerdà, Llofriu, Bagà, Pobla de L., Cardona, St. Vicenç dels Horts, Igualada, Vilafr. del P., Avinyonet, Vendrell, Sta. Col. de Q., Selva del C.); aɾpiɔ́ts, aɾpiɔ́ʦ (Oliana, Perles, Organyà, Pobla de S., Tremp, Ll., Massalcoreig, Linyola, Gandesa, Tortosa); aɾpiʎɔ́ts (St. Martí de M.); aɾpiʎɔ́ks (Montblanc); aɾpióks (Flix, ap. Griera, Atlas, c. 156); aɾtiʎɔ́ks (Montblanc).
Etim.: derivat de àrpies.
http://revistadefilologiaespañola.revistas.csic.es
Alcover, en su Dic., trae: tAixartigar y cixartigar: remoure la term
nmb els arpiots o amb l'aixada estreta per llevar les males herbes que perjudicarien el scmbrat, cast, arrancar, cavlw>.
Alcover, en su Dic., trae: tAixartigar y cixartigar: remoure la term
nmb els arpiots o amb l'aixada estreta per llevar les males herbes que perjudicarien el scmbrat, cast, arrancar, cavlw>.
