N. 12. Legajo de cartas reales y autógrafos.

N. 12. 

Legajo de cartas reales y autógrafos.

Die sabbati XIII mensis Decembris anno MD undecimo.
Apoca pro operibus Regii Archivi Barcinone.
Sit omnibus notum. Quod ego Antonius Carbonellus faber lignarius Domini Regis et Civis Barcinone confiteor et recognosco vobis Magnifico Ludovico SanchezThesaurario generali Serenissimi domini Regis quod modo infrascripto causis que et rationibus in quodam computo exaratis tenoris sequentis.
Segueixse lo compte de les despeses feles en obrar les coses necessaries del Real Archiusituat en lo palau major Real de Barcelona. Primo per un fust de Pallas anomenatquorente comprat de mossen Ponç de Balaguer per XXXVIII s. Item per lo serrar aquell per ferne postsa ops de posar e collocar los registres de la Real Cancellaria novament portats en dit Archiupagui an Steve lo serrador set solidos. Item compri fusta per fer los permodolsper tenir les posts den Mattheu Aymerich deu solidos. Item compri una cana tres palms de tela verda den Barthomeu Dans a raho de III s. VI diners quatre solidos e deu. Item per tiretes per guarnirhun taulell o caxa del dit Arxhiu dos solidos e quatre. Item per tatxes per clavar la guarnicio del dit taulell dos solidos e sis. Item per cent claus taulats dos solidos. Item per cinquanta barcarols e quattre claus mayals
per tots I solido. Item per la fusta de una scalade faix havia manester en lo Archiu per puiarlos libres en les posts quinze solidos. Item per les mans del dit Antoni Carbonell en que stiguetres dies e mig en obrar e posar aquelles a raho de V s. lo dia per tot desset solidos e sis diners. Item a mestre Jacme Oller mestre de cases per dos dies e mig per fer los forats per posar los permodolse posar aquells e per un quintar de guix per tot quattorse solidos.
Dedistis et solvistis mihi numerando per manus Magnifici Bartholomei Ferrer Regentis Regiam Thesaurariam centum triginta solidos monete Barcinone. Et ideo renuntiando exceptione non numerate et ex causis predictis non salute pecunie et doli mali in testimonium premissorum facio vobis presentem apocam de soluto. Actum est hoc Barcinone die tercio decimo mensis decembris anno a nativitate Domini M. quingentessimo undecimo. Sig+num Antonii Carbonelli predicti qui hec laudo et firmo. Testes huius rei sunt honorabilis Jacobus SeguiRegius Scriba et Antonius Comte pellipariusCives Barcinone.

Documento 13

N. 11. Legajo de cartas reales y autógrafos.

N. 11. 

Legajo de cartas reales y autógrafos.

Die veneris XI mensis decembris anno predicto (1506).

Apoca de XXXXVI solidis et sex denariis expensis in fieri faciendis portis portalis Regii Archivi Barcinonae.
Sit omnibus notum. Quod Ego Petrus Michael Carbonellus Serenissimi domini Regis Scriba Regiusque Archivarius et seu tenens claves Regii ArchiciBarcinonae confiteor et recognosco vobis Magnifico Bartholomeo Ferrer Regiam Thesaurariam Regenti. Quod dedistis restituistis et solvistis mihi numerando omnes illos Quadraginta sex solidos et sex denariosmonete Barcinone quos ego solveram personis et causis ac rationibus exaratis in quodam computo per me vobis tradito cuius verba hec sunt.
Compte de les despeses fetes en eper les portes del portal del Real Archiu de Barcelona per Pere Michael Carbonell Archiver del Rey nostre Senyor en lo mes de octobre any MD e sis. Primo per refer dites portes mudant hi barres noves e faen les tornar de dues a una planajar e cimentar aquellas. E per claus e port de portarlos a casa del fuster e per tornar les a son loch. E axi per jornals e guix ha pagat a Joan Xammar fusterXXIIII solidos e sis diners. Item ha pagat a Pere Bonfillalias Alguer ferrer per les tancadures çoes pany e dues claus ab moltes guardes e I anell gran de ferro car les primeres tancadures de dites portes erantan dolentes que ab una agulla facilment si obrire.
Et ideo renuntiando exceptioni non numerate et ex causis et rationibus predictis non solutae pecunie et doli mali facio vobis de praedictis quadraginta sex solidis et sex denariispresentem apocam de soluto in testimonium premissorum. Actum est hoc Barcinone die undecimo mensis decembris anno a nativitate Domini Millessimo Quingentessimo sexto. Sig+num Petri Michaelis Carbonelli predicti qui hec laudo et firmo.
Testes huius rei sunt Franciscus Carbonellus scrivaet Archivarius Regius ac Petrus Castello notarii Cives Barcinone.

Documento 12

N. 10. Legajo de cartas reales y autógrafos.

N. 10. 

Legajo de cartas reales y autógrafos.

Al amat e feelScriva nostre e tenint les claus de nostre real Archiu en la ciutat de Barchinona En Pere Miquel Carbonell.

Lo Rey.
Amat nostre: Vostra letrahavem reebut resposta de altra sobre lo que demanat vos havem que tocas Torroella de Mongri e dieu haveu trobat un concambi fet ab un Rocaberti e consultau nos si es axo lo que volem e sinsho trameteu. E dexat lo que satisfeu sobre la manera del scriure queus fem mostrant esser stadasinistra informacio a nos feta de vos sobre lo qual nosha plagut la satisfactio vostra e noy freturames replicar. Quant al dit concambi volguerem nos ho haguesseu trames e no hagues entrevengut aquesta dilatiode consultar nos e sperar nostra resposta perque responent a la dita vostra consulta vos diem e manam molt stretament que la present vista nos trametaulo dit concambi que dieu e si altra cosa haureu aprestrobat que toque alienacio o titol algu de Torroella de Mongri diem los translats e poreu ho dar a Monfort Regent la Tresoreria que ell nos ho trametra decontinent. E noy haiames consulta ni dilatio. Data en Çaragoça a XV de janer any mil CCCCLXXXVIII.
Yo elRey.
Galcerandus Bertrandus.

Documento 11

N. 9. Legajo de cartas reales y autógrafos.

N. 9. 

Legajo de cartas reales y autógrafos.

Al Archiverde nostre real archiu de Barchinona Pere Miquel Carbonell.

Lo Rey.
Archiver: scritvos havem e manat que ab una gran diligencia cercasseu en aqueix nostre real Archiu tots losactes contractes e provisions que facen per la baronia de Torroella de Mongri e de ço que trobarieu trametesseucopies autentiques a nos o a nostre tresorergeneral. Sabem aquesta letra nostra ha dies vosfou donada e que ni hajau scrit ni trames res stam granment maravellats e fora raho que havent vos ho axi encarregat e tractant se de coses nostres vos haguesseu ab altre collor e abaltre studi e no portanles ab tanta negligenciae tarditat y encara que tengamrelacio perdeu gran temps en parlar y en coses no molt necessaries tenint entre mans negocis nostres seria raho que tot ho dexasseu e metesseu tot lo temps en aquelles eaxius hi obliga vostre offici. E per que havem molt necessari lo que demanat vos havem e tota tarditat es deservey nostre vos tornam manar que abaltre cura que no haveu fins açi cerqueu les dites coses ens trametau en forma auctentica loque trobareu altrament vos certificam hi provehirem com cumplea nostre servey. Data en la ciutat de Çaragoçaa XXVII de deembre any mil CCCCLXXXVIII. (1488).
Yoel Rey.
L. Gonçales Secretarius.

Documento 10

N. 8. Memoriale n. 49, fól. 29.

N. 8. 

Memoriale n. 49, fól. 29.

Ad Hieronymum PaulumPetrus Michael Carbonellus hanc epistolam mittit ubi scribuntur Regie preeminentie et auctoritates officii Regii Archivi apud urbem Barcinonensem cui nuper est prefectus nec non contra suos obtrectatos res versipellesque.

Petrus Michael Carbonellus Hieronymo Pauloclarissimi viii Jacobi Pauli civilis iuris consultissimi gnato suavissimo S. P. D. Superioribus diebus ternas ad te litteras tabellario dedi latino sermone editas quibus respondere usque hac distulisti. Ego quidem sine intermissione litteras scribo tu vero contra mi Hieronyme obmutescis iam diu quod mihi non parum molestum est. Si latine rescripseris una saltem lineolacontentus ero. Non te ignarum arbitror quo pacto sacris scriniis Regis que vulgo Regium Archivum vocant fuerim per Regiam maiestatem prepositus verum enimvero id te scire velim pallaciam maliciam invidiam mortalium hac tempestate indies in me adeo vigere ut obtrectatorum morsus vipereos effugere haud valeam emuli undique assunt qui vitam qui mores qui acciones meas suis morsibus lacerare audeant. Quicquid in buccam venit in me expectorare non verentur intuentes nam quipiam eorum me uti officio Scribe domini Regisid pati non possunt inquiunt namque Jacobum Garciam amicum et contubernalem nostrum carissimum aliosque in huiusmodi Archiviofficio predecessores nusquam usos fuisse licet concedant eum qui Archinotarius sive Archivarius est seu clavesipsius Regii Archivi tenens domini Regis Scribam(quem vulgo mandati Scribam apellant) semper existere. Bartholomeus profecto Verinus vir doctissimus ac inacte virtutis Consiliarius ac Regens Cancellariam domini Regis qui me imprimis amat charumque habet cupiens me ad tam honestum exercitium admitti priusque ad id me introduceret videre et perlegere voluit una cum egregio ac prefacundo viro Joanne PeyronoLocumtenente prothonotarii Domini Regis an is Jacobus Garcias predecessor meus officio Scribe mandati uteretur nec ne. Ego sane ut eorum desyderio satisffacere et ab horum conscribarum Regiorum morsibus cavere valerem haud incuria maximis matutis singulis diebus etiam festis Regum regesta in eodem Archivo Regio recondita volvere et revolvere enixus suin et quum iam nihil in hac re comperiissem post omnipotentem Deum (quem pre ceteris venerari amarique oportet) Sanctum divumque Angelum Raphaelem mihi patronum tutorem defensorem deligens amore gratia et benivolentia sua multa decreta que vulgo mandata nuncupant in actis et Regiis litteris tam per Jacobum Gartiam quam alios predecessores in hoc Archivo apposita (que in ipsis regestis exarantur eosque hoc officium exercuisse) multo tempore comperi. Que omnia et Bartholomeo Verino et Joanni Peyrono quos prediximus Item Joanni Villario eloquentissimo viro tibi et mihi amico et necessario precipuo ac Petro Bancells (Baucells)Locumtenente Magistri rationalis viro utique circunspecto iucundissime commostravi quippe qui sua virtute ab adversariis meis in omnes partes ad me defendendum putant. Idcirco ut mihi et successoribus meis in ipso Archivi officio tanquam lumen ardeat aeterneque memoriae commendetur hanc rem omnem in papyro folioimpreso in Armariis Catalonie (ubi pleraque ad huiusmodi offitium pertinentia manu propria annotavi) depingere mihi placuit. Te etiam qui alter ego es harum rerum compotem facere. Vale decus et unicum solatium meum antiquitatumque amator. Pridie Calendas Maias anno Christiane Religionis MCCCC septuogesimo septimo. Ex urbeBarcinone.

Documento 9

N. 7. Diversorum 4. Ferdinandi II. n. 3548. fól. 199.

N. 7.
Diversorum 4. Ferdinandi II. n. 3548. fól. 199.

Petri Michaelis Carbonelli.

Nos Ferdinandus etc. Volentes vos dilectum et fidelem Scribam nostrum ac tenentemclaves nostri Archivi in Civitate BarchinonePetrum Michaelem Carbonellum favore et libertate prossequi infrascripta qua scimus vos pro moderatione vestra non nisi ad necessitatem et temperate usurum. Presentium tenore et de nostri certa scientia et consulto concedimos vobis et permittimus quod quocienscumque et quandocumque volueritis pro negociis vestris aut tempore insalubritatis aeris seu pestis in dicta civitati quem Deus avertat liceat vobis a dicta civitate quam longius volueritis excedere et quantum fuerit vobis necessarium morari dum tamen in discessu vestro claves ipsius Archivirelinquatis Protonotario nostro vel eius locumtenentiaut alicui ex Scribis mandati et in casu eorum absentieMagistro rationali Cathalonie vel eius locumtenenti aut alicui ex scribis officii eiusdem qui si interim exquirendum aliquid sit in dicto officio curie nostre nesessarium aut parti alicui private exquirat et fungatur officio vestro. Et in his absenciis vestris pro presente et serviente a dicto protonotarioet Scriba porcionis domus nostre habeamini et fiat vobis computum et solucio quitacionis vestre si tanquam non recessissetis ordinationibus aut pragmaticis sanctionibus si que forte essent que absenciam vestram prohiberent super quibus pro hac vice dispensamus in aliquo non obstantibus. Mandantes dictis protonotario et Scribe porcionis universisque et singulis officialibus nostris maioribus aut minoribus ad quos spectet quod nostram huiusmodi provisionem et singula in ea contenta ad unguem teneant et inviolabiliter observent quoniam hec est voluntas nostra. In cuius rei testimonium presentem fieri jussimus nostro comuni sigillo a dorso munitam. Data in nostra civitateTirassone die tertio mensis marcii anno a nativitate Domini Millesimo quadringentesimo octuagesimo quarto. (1484)
Yo el Rey.
Dominus Rex mandavit michi Gaspari Darinyovisa per thesaurarium generalem et locumtenentem conservatoris generalis.
P.

N. 6. Itinerum 4. Infantis Ferdinandi, Locumtenentie Joannis II. n. 3518, fól. 80 y 81.

N. 6. 

Itinerum 4. Infantis Ferdinandi,
Locumtenentie Joannis II. n. 3518,
fól. 80 y 81.

Después de copiar íntegra y exactamente el documento precedente, pone a su pie la confirmación que se sigue.

Et nos Ferdinandus eadem gratia Rex Castelle Legionis Sicilie etc. visa carta paternaRegia et contentis in ea moti eisdem respectibus quibus dictus Serenissimus dominus Rex genitor noster motus extitit in concedendo tenore presentium deque nostra certa scientia et expresse cartam preinsertam ac omnia et singula in eadem contenta laudamus approbamus ratifficamus et confirmamus ac de novo concedimus nostreque laudationis aprobationis ratifficacionis et confirmationis ac nove concessionis munimine roboramus in quorum testimonium presentem fieri jussimus sigillo gubernationis nostre generalis quo antequam ad apicem horum Regnorum assumpti essemus utebamur cum alia nondum fabricata fuit inpendenti munitam. Datum in Civitate de Xerez die XXIII mensis octobris anno a nativitate Domini MCCCCLXXVII Regnorum nostrorum videlicet Castelle et Legionis anno quarto Sicilievero decimo.

Yo el Rey.

Dominus Rex et primogenitus mandavit michi Gaspari Darinyo visa per Gabrielem Sanchez Locumtenentem generalis Thesaurarii et Jo. Danchias pro conservatore generali.
P.

Documento 7